From 1103c6840ecd0074f69dcf2ac759a168b7117ae7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Czihak <git@dcz.at>
Date: Fri, 8 May 2026 19:28:05 +0200
Subject: Refactor: Rename localizedText to localizeText

---
 Scripts/main.js | 41 ++++++++++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 24 insertions(+), 17 deletions(-)

(limited to 'Scripts/main.js')

diff --git a/Scripts/main.js b/Scripts/main.js
index a98dfef..bde902c 100644
--- a/Scripts/main.js
+++ b/Scripts/main.js
@@ -191,7 +191,7 @@ function buildZigArgv(config, options) {
 function safeCleanPaths(cwd) {
   const showWarning = () => {
     nova.workspace.showWarningMessage(
-      localizedText(
+      localizeText(
         "warning.clean.unsafe_cwd",
         "Refusing to clean: the working directory must be inside this workspace."
       )
@@ -379,7 +379,14 @@ function activeZigFileDirectory() {
   return nova.path.dirname(filePath);
 }
 
-function localizedText(key, fallback, variables) {
+/**
+ * Resolve a localized string, substituting `{variable}` placeholders
+ *
+ * @param {string} key - Key
+ * @param {string} fallback - Fallback text
+ * @param {*} variables - Dictionary of variable names and values
+ */
+function localizeText(key, fallback, variables) {
   let text = nova.localize(key, fallback);
 
   if (!variables || typeof variables !== "object") {
@@ -444,7 +451,7 @@ async function resolveZigExecutable() {
   const zigPath = await resolveExecutable(CONFIG_KEYS.zigPath, "zig");
   if (!zigPath) {
     nova.workspace.showWarningMessage(
-      localizedText(
+      localizeText(
         "warning.zig.not_found",
         "Zig was not found. Install it or set a Zig executable path in Zig extension settings.",
       ),
@@ -573,7 +580,7 @@ function registerCommands() {
 
       if (!command) {
         workspace.showWarningMessage(
-          localizedText(
+          localizeText(
             "warning.terminal.launch_failed",
             "Unable to launch the Zig task in Terminal."
           )
@@ -583,7 +590,7 @@ function registerCommands() {
 
       const result = await launchInTerminal(buildShellCommand(command, args, cwd));
       if (result.status !== 0) {
-        const prefix = localizedText(
+        const prefix = localizeText(
           "warning.terminal.open_failed",
           "Unable to open Terminal for the Zig task."
         );
@@ -680,7 +687,7 @@ class ZigLanguageServer {
     if (!zlsPath) {
       this.warnMissingTool(
         "zls",
-        localizedText(
+        localizeText(
           "warning.zls.not_found",
           "ZLS was not found. Install it or set a ZLS executable path in Zig extension settings."
         )
@@ -712,7 +719,7 @@ class ZigLanguageServer {
 
     const client = new LanguageClient(
       LANGUAGE_CLIENT_ID,
-      localizedText("name.language_server", "Zig Language Server"),
+      localizeText("name.language_server", "Zig Language Server"),
       serverOptions,
       clientOptions
     );
@@ -736,7 +743,7 @@ class ZigLanguageServer {
       if (error) {
         console.error(`[${LANGUAGE_CLIENT_ID}] ${error.message}`);
         nova.workspace.showWarningMessage(
-          localizedText(
+          localizeText(
             "warning.zls.stopped_unexpectedly",
             "The Zig language server stopped unexpectedly ({executable}).",
             { executable: zlsPath || "zls" },
@@ -757,7 +764,7 @@ class ZigLanguageServer {
     } catch (error) {
       console.error(`[${LANGUAGE_CLIENT_ID}] Failed to start ZLS`, error);
       nova.workspace.showWarningMessage(
-        localizedText(
+        localizeText(
           "warning.zls.start_failed",
           "Unable to start the Zig language server at {path}.",
           { path: zlsPath }
@@ -822,7 +829,7 @@ class ZigTaskAssistant {
   constructor() {
     this.disposable = nova.assistants.registerTaskAssistant(this, {
       identifier: TASK_ASSISTANT_ID,
-      name: localizedText("name.extension", "Zig"),
+      name: localizeText("name.extension", "Zig"),
     });
   }
 
@@ -836,7 +843,7 @@ class ZigTaskAssistant {
   provideTasks() {
     const tasks = [];
 
-    const currentFile = new Task(localizedText("task.current_file.name", "Current Zig File"));
+    const currentFile = new Task(localizeText("task.current_file.name", "Current Zig File"));
     currentFile.setAction(Task.Run, new TaskResolvableAction({
       data: {
         type: "current-file-run",
@@ -855,7 +862,7 @@ class ZigTaskAssistant {
       if (steps && steps.length > 0) {
         for (const step of steps) {
           const task = new Task(
-            localizedText("task.build_step.name", "Zig Build: {step}", { step })
+            localizeText("task.build_step.name", "Zig Build: {step}", { step })
           );
           task.setAction(Task.Run, new TaskResolvableAction({
             data: {
@@ -919,7 +926,7 @@ class ZigTaskAssistant {
   async resolveCleanAction(cwd) {
     if (!cwd) {
       nova.workspace.showWarningMessage(
-        localizedText(
+        localizeText(
           "warning.clean.missing_cwd",
           "Choose a workspace or working directory before cleaning Zig build artifacts."
         )
@@ -1055,7 +1062,7 @@ class ZigTaskAssistant {
     const cwd = filePath ? nova.path.dirname(filePath) : null;
     if (!filePath || !cwd) {
       nova.workspace.showWarningMessage(
-        localizedText(
+        localizeText(
           "warning.current_file.focus_editor_for_run",
           "Focus a Zig editor before running Current Zig File."
         )
@@ -1070,7 +1077,7 @@ class ZigTaskAssistant {
     const startDir = activeZigFileDirectory();
     if (!startDir) {
       nova.workspace.showWarningMessage(
-        localizedText(
+        localizeText(
           "warning.current_file.focus_editor_for_clean",
           "Focus a Zig editor before cleaning Current Zig File artifacts."
         )
@@ -1087,7 +1094,7 @@ class ZigTaskAssistant {
   ();
     if (!lldbDapPath) {
       nova.workspace.showWarningMessage(
-        localizedText(
+        localizeText(
           "warning.lldb_dap.not_found",
           "lldb-dap was not found. Install Xcode Command Line Tools or set an LLDB DAP executable path in Zig extension settings."
         )
@@ -1108,7 +1115,7 @@ class ZigTaskAssistant {
     }
     if (!programPath) {
       nova.workspace.showWarningMessage(
-        localizedText(
+        localizeText(
           "warning.debug.choose_program",
           "Choose a program path before running Zig Debug."
         )
-- 
cgit v1.3